Susana Nicolalde

Actriz, Dramaturga y Directora Escénica

Guayaquil, Abril de 1963

Actriz, Dramaturga y Directora de la Fundación Mandrágora Artes Escénicas. Su formación artística desde 1982, se desarrolla sobre la búsqueda constante de formas de expresión del lenguaje escénico, a través de talleres de distintas disciplinas estéticas como: Danza Contemporánea, pantomima,  Teatro de  Calle, dramaturgia, música, canto,  teatro-danza.  Fue integrante de distintos colectivos de teatro como: Teatro Ensayo Gestus (1984 – 1990); Malayerba (1990 – 1995); Teatro Callejón del Agua (1995 – 1997). En 1997 funda el Colectivo Teatral  Mandrágora como un espacio para la experimentación y exploración sobre el terreno del Teatro-Danza. Participa en innumerables festivales y encuentros de teatro, nacionales e internacionales.

Trabaja como actriz en producciones nacionales de Teatro, radio, cine y televisión. En su repertorio dramaturgico tiene 5 obras: “Retrato Abierto” (1997), “Deshojando a Margaratita” (2000), “Y no ha pasado es nada” (2005), “Cordeles del Tiempo” (2010), (Camila, el Diario de una Utopía” (2017). Paralelamente a su trabajo actoral, desarrolla su tarea pedagógica como maestra de actuación, entrenamiento, lenguaje corporal y dirección escénica. Dirige y asesora  proyectos de promoción, formación y  difusión cultural a nivel de sectores populares, barriales, universitarios, comunitarios, indígenas y urbanos. Dirige y Produce el Encuentro anual de Mujeres en Escena Tiempos de mujer, desde 2004 hasta la actualidad – con 18 Ediciones ininterrumpidasTiene a su cargo la Dirección General de la Escuela – Laboratorio Experimental de Teatro Danza de la Fundación.  Tiene a su haber dos publicaciones editoriales: la primera edición del libro Memoria “Transitando Huellas” y la Revista – Relatoría del Ecuentro de Mujeres 2015 “De que estamos hablando  las Mujeres”. Forma parte de la Red Internacional de Mujeres creadoras “Magdalena Proyect”. Al momento tiene a su cargo la Coordinación Nacional del Concurso – Bienal de Dramaturgia femenina “La escritura de las diferencias” de Cuba en Ecuador.

Educación formal

1969 – 1975 – Estudios primarios

Escuela Fiscal “República de Cuba” -Guayaquil

1975 – 1982 – Estudios Secundarios

Colegio Nacional de Señoritas “Guayaquil”

1982

Bachiller en Humanidades Modernas. Especialización: Ciencias Sociales

Colegio Nacional de Señoritas “Guayaquil”

1982 – 1986 Estudios Superiores

Hasta cuarto curso de Psicología Clínica. Facultad de Filosofía.

Universidad Católica de Santiago de Guayaquil

Formación artística con maestros

1982-1985

Instrucción básica Teórico–Práctica en Expresión Corporal, Teatro para niños, Actuación y conocimientos generales de Dirección Teatral.

Universidad Católica de Santiago de Guayaquil.

Maestro Ernesto Suárez, Argentina

1983
– Taller sobre Creación Colectiva.

Casa de la Cultura Núcleo del Guayas. Guayaquil-Ecuador.

Maestro Enrique Buenaventura, Colombia.

1983 – 1.986

Laboratorio permanente sobre la Danza contemporánea aplicada al trabajo del actor.

Teatro Ensayo Gestus. Guayaquil-Ecuador.

Maestra Mirella Carbone, Perú.

1984

– Taller de Canto.

Conservatorio de Música. Guayaquil-Ecuador.

Maestra Clarita Rivas.

1985

– Taller – Seminario de Teatro

Dirección: Grupo Malayerba – Quito

Bco. Central del Ecuador y Asociación de Trabajadores de teatro. Guayaquil.

1986

– Taller sobre técnica básica de Pantomima.

Maestro José Vacas. Guayaquil. Ecuador

– Seminario de actuación teatral

Bco. Central del Ecuador – Difusión Cultural. Guayaquil

Maestro Christoph Baumann

1987

– Taller sobre Monitoría teatral

Bco. Central del Ecuador – Difusión Cultural. Guayaquil

Dirección Alejandro Pinto

1988 – Laboratorio – Montaje sobre La fiesta y la comparsa en el teatro de la calle.

Centro Cultural y Comunal “El Guasmo”. Cooperativa Florida. Guayaquil – Ecuador.

Maestro Misael Torres, Grupo Ensamblaje. Colombia.  

1989

Taller Experimental sobre Teatro en zancos

Bco. Central del Ecuador – Difusión Cultural. Guayaquil

Dirección Grupo Raíces. Lima – Perú

“Elaboración de libretos”

Dirección: Abelardo Estorino (Cuba)

Bco. Central del Ecuador-Guayaquil

– Taller – Seminario de Dramaturgia.

Bco. Central del Ecuador – Difusión Cultural. Guayaquil

Maestro Abelardo Storino, Cuba.

1990

Voz y manipulación de títeres. Rana Sabia. Quito-Ecuador.

Maestros Claudia Monsalve y Fernando Moncayo

“Taller de clown”

Casa Humboldt-Quito

1990 – 1995

“Laboratorio sobre Actuación y Puesta en Escena”

Grupo Malayerba-Quito

Maestros: Arístides Vargas y Charo Francés

1993 – 1997 – 1998

Danza Contemporánea.

Maestro: Wilson Pico. Quito-Ecuador.

1994

Canto. Conservatorio de Música.

Maestra Nancy Yánez. Quito-Ecuador

1996

-Taller de Radio Arte

Humboldt Gesellschaft – Asociación Humboldt. Quito – Ecuador

1997

El cuerpo y la energía. Compañía de Danza Roberta Leger, Francia.    

Maestra: Roberta Leger. Quito-Ecuador.

1998

– III Taller Internacional de Teatro de Títeres

Teatro Papalote. Matanzas – Cuba

1999

– Taller “Cuerpo y espíritu en armonía a través del teatro corporal y la Danza Moderna”

XII Festival Internacional de Teatro de Manta. Manta-Ecuador.

Maestros Jass Hakoshima y Renate  Boué, de la Hakoshima Mime Theathe de Japón.

2000

-Taller de Investigación y difusión teatral “El entrenamiento físico del actor”.

Corporación Teatral TRAGALUZ. Quito-Ecuador.

Maestro Toni Cots, España.

– Taller-Montaje.

Fundación Mandrágora Artes Escénicas. Quito-Ecuador.

Maestra Mirella Carbone. Perú.

2001

–Taller de Investigación y difusión teatral “La danza contemporánea”.

Corporación Teatral TRAGALUZ. Quito-Ecuador.

Maestra Mirella carbone. Lima Perú

-Taller Intermacional de Dramaturgia y Dirección teatral.

Fundación Carolina. Madrid –  España.

Maestros José Sanchis Sinisterra y Guillermo Heras.

2005 – 2006

Taller de Guitarra y Canto.

Maestro Juan Carlos Velasco. Quito-Ecuador.

– Taller de Danza Africana “Axé y Energía”

VIII Festival Internacional de Teatro Experimental de Quito FITE-Q . Quito-Ecuador

Corporación TRAGALUZ

Maestro Augusto Omolú. Brasil

– Taller de Danza Buto.

VIII Festival Internacional de Teatro Experimental de Quito FITE-Q . Quito-Ecuador

Corporación TRAGALUZ

Maestro Tadashi Endo,  Japón.

La danza del cuerpo. Odín Teatro. Dinamarca. Quito-Ecuador

2007

– Taller de dramaturgia.

IV Encuentro de Mujeres en escena “Tiempos de Mujer 2007”. Quito – Ecuador

Maestra Carolina Vivas. Colombia

2008

– Taller – Convivencia “La voz interior”

V Encuentro de Mujeres en Escena  Tiempos de Mujer 2008. Quito – Ecuador

Maestra Nohora Ayala.

2009

– Taller – convivencia “La trama de la actriz”.

VI Encuentro de Mujeres  en escena “Tiempos de Mujer 2009”. Quito – Ecuador

Maestra Charo Francés.

– Taller de Dramaturgia. Noviembre Quito – Ecuador

Maestro Arístides Vargas.

– Seminario sobre Dramaturgia Vocal “El eco del Silencio”..

II Festival de Mujeres Creadoras. Noviembre – Lima – Perú

Maestra Julia Varley. Odin Teatro

2010

– Taller – convivencia “La memoria corporal”.

VII Encuentro de Mujeres en escena Tiempos de Mujer 2010.   Quito – Ecuador

Maestra Cristina castrillo.

– Laboratorio  “La memoria histórica – la narración de tantos olvidos”

22º Sessione del Laboratorio Internazionale. Agosto – Septiembre – Lugano – Suiza

Maestras Cristina Castrillo y Bruna Guspertti. Teatro Delle Radici.

2011

– Taller  “La amenaza del silencio”.

III  Festival Magdalenas sin Fronteras. Enero – Santa Clara – Cuba

Maestra Jill Greenhalgh, Gales

2015

Curso Intensivo de Viewpoints

Proyecto La Gira. Quito – Ecuador

Maestro Juan Carlos Olmos. Argentina

2016

– Taller inicial de Clwon

Teatro de la vuelta

Maestro Carlos Gallegos

– Taller de canto “La experiencia vocal y escénica”

Quinta edición de Zona de canto. Fundación Mandrágora. Quito – Ecuador

Maestros Juan Carlos Velasco, Pancho González y Marco Placencia

– Taller de canto “La experiencia vocal y escénica”

Séptima edición de Zona de canto. Fundación Mandrágora. Quito – Ecuador

Maestros Juan Carlos Velasco, Pancho González y Marco Placencia

2017

  • Taller sobre Teatro y Comunidad.

Maestras: Ana Correa y Débora Correa

  • Taller de Formación actoral. Odin Teatro – Dinamarca

“La tradición del Odin Teatret” – “Pensar con acciones”

Maestros: Roberta Carreri, Julia Varley y Tage Larsen. Noviembre. Quito – Ecuador

2018

  • Taller “Caja de memoria”

Maestra Yan-Ling Peng – Uhan Shii Theatre Group – Taiwán.

Tercer  Encuentro de Teatro Contemporáneo de Mujeres Solo Ferteis. Agosto. Brasilia – Brasil.

2019 – 2021

  • Taller permanente de canto coral

Maestro Juan Carlos Velasco

Coro Voznova

Participación en producciones de teatro, radio, cine y televisión

Teatro

1982

La Boda. Creación Colectiva

T.U.C. (Teatro Universidad Católica de Guayaquil)

Dirección: Ernesto Suárez

1983

Satirizando (Versiones libres de “La Inflación”-Augusto Boal; “El Inversionista”-Ricardo Talesnik; Caperucita Roja-Creación Colectiva-Adultos)

“Cuentos para cantar”-creación colectiva infantil

“La planta de cuadernos”-Laura Devetach-infantil

“Antes de tomar la leche”-Mariu Carrera-Infantil

“Juguemos a Contar”. Creación Colectiva

 T.U.C

Dirección: Virgilio Valero

1984

Guayaquil  Super Star. Creación Colectiva

Teatro El Juglar

Dirección: Ernesto Suárez

1985

Grupo de Teatro TEGUACOM

Dirección: Ernesto Suárez

Obras: “La Casa de Qué Dirán”  (José Martínez Queirolo)

“Teatraleando”- Creación colectiva-adultos

Grupo de Teatro “La Mueca”

Dirección: Taty Interlige

Obras:

“El Mago de Oz” (adaptación libre del cuento original)

“El Andamio“ (creación colectiva. Adultos)

“Peter Pan” (Adaptación libre del cuento original)

“Amarren al Loco” (versión libre de “El Acompañamiento” de Alfredo Goroztiza)

1986

“La cándida historia de Pedro Piñón”. Creación Colectiva Experimental

Grupo Teatro Ensayo Gestus.

Dirección: Virgilio Valero

“La Casa de Bernarda Alba”, Federico García Lorca.

Grupo Teatro Experimental Guayaquil.

Dirección: Marina Salvarezza

“La Nueva Semilla”, Henry Raad

Grupo de Teatro Sociedad Libanesa

Dirección: Marina Salvarezza

1987

“Mata a tu prójimo como a ti mismo”-Jorge Díaz

 Grupo de Teatro Entre-Acto

Dirección: Alejandro Pinto

“Q.E.P.D.” (Que en Paz Descanse)-José Martínez Queirolo 

“Colorín Colorado el teatro ha comenzado” (creación colectiva para niños)

Teatro Ensayo Gestus

Dirección: Virgilio Valero

1988

La  Ópera del Bandido, John Gay

Grupo La otra Ventana

Dirección: Arístides Vargas

1989.

La Casa del Qué Dirán, José Martínez Queirolo.

Teatro Guayaquileño de la Comedia

Dirección: Ernesto Suárez

1990

Gali-Galápago, Salvador Lemis

Teatro Ensayo Gestus

Dirección: Milrela Carbone

1992

Jardín de Pulpos, Arístides Vargas

Grupo Malayerba

Dirección: Arístides Vargas

1994

Luces de Bohemia, José Del Valle Inclán

Grupo Malayerba.

Dirección: Wilson Pico

1996

”El Fantasmita Pluf”

“Sabor a Mie”l. Shelag Delaney

Grupo Callejón del Agua

Dirección: Jorge Mateus

1997

Retrato Abierto. Unipersonal de teatro-danza

Mandrágora Artes Escénicas.

Dirección: Wilson Pico

2000

Deshojando a Margarita. Creación Colectiva.

Mandrágora Artes Escénicas

Dirección: Mirella Carbone

2002

En el Umbral de una ciudad invisible. Adaptación del original de Ítalo Calvino

Corporación Tragaluz

Dirección: Tony Cots

2004

Herodías y la luna del desierto.

Contraelviento Teatro

Dirección: Patricio Vallejo

2005

Y no ha pasado es nada. Susana Nicolalde

Mandrágora Artes Escénicas

Dirección: Patricio Estrella

2007

Déjame decirte una cosa

Lectura dramática. Coproducción Francia – Ecuador

2008

Lecturas Dramáticas

“La niña de las Caracolas”

“El amante de Lady Chaterley”

Mandrágora Artes Escénicas

Dirección: Susana Nicolalde

2009

Lectura dramática.

El pensamiento de Eduardo Galeano

Mandrágora Artes Escénicas

Dirección: Susana Nicolalde

2010

Cordeles Del Tiempo

Mandrágora Teatro

Montaje De Teatro – Danza

Dramaturgia y Dirección General: Susana Nicolalde.

Puesta En Escena: Patricio Estrella

Estreno 01 De Junio – Teatro Variedades

2013

EL VIAJE….

Lectura dramática sobre la vida y poesía de Mario Benedetti

Actrices: Paloma Dávila y Susana Nicolalde

Dirección: Susana Nicolalde

Producción General: Fundación Mandrágora

2016

“Camila…El Diario De Una Utopía”

Mandrágora Teatro

Montaje De Teatro – Danza

Dramaturgia y Dirección General: Susana Nicolalde

Puesta En Escena: Carlos Gallegos y Patricio Estrella

2017

“LAS VOLADORAS”  Por el delirio de volar

Dramaturgia y Dirección Yolanda Navas

Estreno 17 de junio de 2017 – Teatro Capitol – Quito

2020

Lectura poética sobre una Dramaturgia en Proceso

“Garúa”

Texto e interpretación: Susana Nicolalde

2021

Ejercicio Teatro Laboratorio Internacional de Teatro

UN TIEMPO PARA DESPERTAR

“Poner en orden la casa”

    Teatro Delle Radici – Suiza

    Versión virtual

    23/agosto/2021

Radio

1984 – 1989

  • Actriz de Radio – Teatro en la Emisora Azul y Blanco. Guayaquil

1990 – 2018

  • Locución de documentales – cuñas sociales y comerciales

1995

  • Programa de radio – teatro “Historias de nuestro pueblo”

Serie de nueve cuentos de recuperación de la tradición oral

FUDEC Fundación Ecológica Ecuatoriana

  • Programa de radio – teatro “El pueblo de contaminatodo”

Serie de once capítulos sobre problemas medio ambientales.

FUDEC Fundación Ecológica Ecuatoriana

  • Cuentos e historias dramatizadas para distintos programas de difusión comunitaria, para niños y adultos.

1996

  • Conducción y guionista del Programa en vivo LETRADENTRO. Poesía – música e invitados especiales. Radio La Luna 99.3 F:M

2000

  • Novela sobre la Hoguera Bárbara y Eloy Alfaro. Radio de la Asamblea. Dirección Lolita García.

2016

  • Novela Manuela y sus Fantasmas. Radio de la Asamblea. Dirección Lolita García

2015 – 2017

Conducción y dirección de la Revista Radial “Lilith en las Tablas”

RADIO DE LA ASAMBLEA

Cine

2001

  • Largo metraje

Dirección: Adolfo Macías

2004

  • Doblaje de voz: Entre Marrx y una Mujer desnuda

2015

  • Corto Metraje CRISALIDA

Dirección: Julia Silva

2016

  • RODAJE PELÍCULAS ALUMNOS DE INCINE

Televisión

            1982 – 1988

            Series de Ecuavisa

Guayaquil

            1996

  • Serie  “Los Sangurimas”

ECUAVISA

             Dirección: Carl Wess

            2000

  • Serie “Historias Personales”

TELEAMAZONAS

             Dirección: Peky Andino

            2015

  • Serie Electra vuelve a casa

ECUAVISA

Dirección: Peky Andino

2016

  • Serie “El más querido”

ECUAVISA

Dirección: Peky Andino

2017 – 2018

La Vida de Sharon

ECUAVISA

Dirección: Peky Andino

Participación en festivales de teatro

1989-1998 – Festival Internacional de Teatro. Manta – Ecuador

           Obra: La cándida historia de Pedro Piñón. Grupo Teatro Ensayo Gestus

1993 – XVII Festival de Teatro de Oriente. Barcelona – Venezuela.

           Obra: “Jardín de Pulpos”. Grupo Malayerba

1997 – Festival Internacional de Teatro “Agosto Mes de las Artes. Quito – Ecuador.

           Obra: “Retrato Abierto”. Mandrágora teatro

1998 – III Taller Internacional de teatro Infantil. Ciudad de Matanzas – Cuba.

           Obra: Gali-Galápago. Teatro Ensayo Gestus

1998 – I Festival de las Artes Escénicas “Sarao”. Guayaquil – Ecuador.

           Obra: “Retrato Abierto”. Mandrágora Teatro

        – Festival Internacional de Teatro. Manta – Ecuador.

           Obra: “Retrato Abierto” Mandrágora Teatro

1999 – IV Festival Internacional de Teatro Experimental. Quito – Ecuador.

           Obra: “Retrato Abierto”. Mandrágora Teatro

2000 – III Festival de las Artes Escénicas “Sarao”. Guayaquil – Ecuador.

           Obra: “Deshojando a Margarita”. Mandrágora Teatro

  • II Encuentro Nacional de Teatro. Movimiento Teatral Ecuatoriano. Quito-

Ecuador.

           Obra: “Retrato Abierto”. Mandrágora Teatro

2003 – IX Festival Internacional de Teatro El Gesto Noble. Carmen del Vivoral – Colombia.

           Obra: “Retrato Abierto”. Mandrágora Teatro

         – VIII Festival de Teatro Experimental. Quito – Ecuador.

           Obra: “Herodías y la Luna del desierto”. Contraelviento Teatro

2004 – I Encuentro de Mujeres en Escena Tiempos de Mujer. Quito-Ecuador.

           Obra: “Retrato Abierto”. Mandrágora Teatro

2006 – III Encuentro de Mujeres en Escena Tiempos de Mujer. Quito-Ecuador.

           Obra: “Y no ha pasado es nada”.  Mandrágora Teatro

  • Artes en Escena. IV Edición. Facultad de Artes. Universidad Central del Ecuador.

          Obra: “Y no ha pasado es nada”.  Mandrágora Teatro

  • XI Festival Internacional de Teatro El Gesto Noble. Carmen del Vivoral- Colombia

          Obra: “Y no ha pasado es nada”. Mandrágora Teatro

  • II Festival de Teatro Joven. Quito Verano 2006

  Obra: “Y no ha pasado es nada”. Mandrágora Teatro

  • IX Festival de las Artes Escénicas “Sarao”. Guayaquil-Ecuador

          Obra: “Y no ha pasado es nada”. Mandrágora Teatro

       – XV Festival Internacional de Teatro. Manta-Ecuador

         Obra: “Y no ha pasado es nada”. Mandrágora Teatro

  • IX Festival Internacional de Teatro Experimental. FITE Q 2006

Obra: “Y no ha pasado es nada”. Mandrágora Teatro

2007 – III Festival del Monólogo Cubano y Premio Terry. Ciudad de Cienfuegos – Cuba

           Obra: “Retrato Abierto”

  • Participación IV Encuentro de Mujeres en Escena TIEMPOS DE MUJER 2007

           Obra: “Y no ha pasado es nada” Quito – Ecuador. Mandrágora Teatro

  • Participación en el IX Festival de Teatro de la Comunidad de Fontibón

           Obra “Y no ha pasado es nada” Bogotá – Colombia. Mandrágora Teatro

        –    Muestra de Escuelas experimentales de Teatro joven

           Obra: “Espacio Intermedio” Bogotá – Colombia. Mandrágora Teatro

  •  I Festival “La Fiesta del Teatro QUINTAESCENA”. Apertura e Inauguración del Teatro Benalcázar del Distrito Metropolitano de Quito.

           Obra: “Y no ha pasado es nada”. Mandrágora Teatro

2008 – Festival de Mujeres en escena por la Paz.

           Obra: Y no ha pasado es nada. Marzo – Bogotá – Colombia. Mandrágora Teatro

  • Festival Argonáutico de teatro

          Obra “Y no ha pasado es nada”. Mendoza – Argentina. Mandrágora Teatro

  • Invitación especial XII Encuentro Nacional de Teatro Universitario y Politécnico del Ecuador ENTUPE

UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL, BANCO CENTRAL DEL ECUADOR Y ALIANZA FRANCESA

Obra “Una Mujer cualquiera”. Guayaquil. Ecuador.  Laboratorio Teatro Mandrágora

2009 – Festival de Mujeres en Escena por la Paz

          Obra “Retrato Abierto” Marzo – Bogotá – Colombia. Mandrágora Teatro

  • Festival Abril teatro a mil

         Obra: “Una Mujer cualquiera”. Abril – Quito – Ecuador. Laboratorio Teatro Mandrágora

  • II Festival Internacional MUJERES CREADORAS

Obra “Retrato Abierto”. Noviembre – Lima – Perú. Mandrágora Teatro

2010 –  VII Encuentro de Mujeres en Escena Tiempos de Mujer 2010

            Obra: Cordeles del Tiempo. Marzo – Quito – Ecuador.

Mandrágora Teatro

  • Festival Alternativo de Bogotá

Obra “Cordeles del Tiempo” Abril – Bogotá – Colombia.

Mandrágora Teatro

  • Taller Internacional El lenguaje de la Memoria.

Obra “Cordeles del Tiempo”

Teatro Delle Radici. Agosto – septiembre- Lugano – Suiza. Mandrágora Teatro

  • Festival Internacional de Teatro – Cádiz

Encuentro de Mujeres Creadoras. “La maleta de la dramaturga”. Octubre. Cádiz–España

Ponencia sobre el proceso dramatúrgico de “Cordeles del Tiempo”

  • X Festival Nacional de Teatro.

Obra “Cordeles del Tiempo”. Noviembre. Ambato – Ecuador. Mandrágora Teatro

2011- III Encuentro Magdalenas sin fronteras. SANTA CLARA – CUBA

            Obra: “Cordeles del Tiempo”. Mandrágora Teatro

2012 – XII FESTIVAL DE MUJERES EN ESCENA. BOGOTÁ COLOMBIA

2013 – I FESTIVAL DE MUJERES CREADORAS MAGDALENA MESTIZA

            Obra: “Retrato Abierto”. Mandrágora Teatro

             – XIII FESTIVAL DE MUJERES EN ESCENA. BOGOTÁ COLOMBIA

              Obra: “Cordeles del Tiempo”. Mandrágora Teatro

  • X FESTIVAL DE MUJERES EN ESCENA. TIEMPOS DE MUJER 2013   

QUITO – ECUADOR

              Obra: “Cordeles del Tiempo”.

               Mandrágora Teatro

2014 . IV FESTIVAL MAGDALENA SIN FRONTERAS . SANTA CLARA CUBA

Obra: “Y no ha pasado es nada”

            – XXII FESTIVAL ALTERNATIVO DE TEATRO – BOGOTÁ – COLOMBIA

Obra: “Y no ha pasado es nada”

              XII ENCUENTRO DE MUJERES EN ESCENA TIEMPOS DE MAGDALENAS. QUITO –       

              ECUADOR

Obra: “Cordeles del Tiempo”

2016 . TRANSIT 8 FESTIVAL BEAUTY AS A WEAPON. 1-12 JUNIO ODIN TEATRET, . HOLSTEBRO – DINAMARCA. DEDICADO A MARGARET CAMERON.

Obra: Trabajo en Proceso “Camila… el diario de una utopía”

2017 . FESTIVAL DE MUJERES EN ESCENA POR LA PAZ. BOGOTÁ – COLOMBIA

Obra: “Camila… el diario de una utopía”

            XIV ENCUENTRO DE MUJERES EN ESCENA TIEMPOS DE MUJER 2017. QUITO –  

             ECUADOR

Obra: “Camila… el diario de una utopía”

11vo. FESTIVAL INTERNACIONAL DE ARTES ESCÉNICAS ESCENARIOS DEL MUNDO       

Obra: “Las Voladoras” Teatro musical por el delirio de volar.

            Teatro Pumapungo – Cuenca

            20/septiembre /2017

2018 – VIII EDICIÓN  DE LA BIENAL “DRAMATRUGIAS DE LAS DIFERENCIAS Y FESTIVAL  

             DE TEATRO FEMENINO”. JUNIO – LA HABANA – CUBA

            Participación como Coordinadora Nacional del Concurso en Ecuador en las mesas de diálogos y reflexión sobre el trabajo de la Mujer Creadora y como artista presentando su espectáculo.

Obra: “Camila… el diario de una utopía”.

  • III Edición del Festival de Teatro Contemporáneo de Mujeres SOLO FERTEIS.
  • Participación en las mesas de diálogos sobre los Encuentros Magdalenas.

Obra: “Camila… el diario de una utopía”. AGOSTO – BRASILIA- BRASIL.

2021 ENCUENTRO – ANIVERSARIO DEL PROYECTO MAGDALENA PROYECT

MAGDALENA@35

The interviews

Entrevista a Susana Nicolalde por Raquel Ro

Agosto a diciembre de 2021 – Edición virtual.

Experiencia pedagógica

1983

Asistencia del Taller de teatro para niños

Colegio Alemán Humbolth-Guayaquil

1984

Instructora del Taller de Teatro

Nivel Secundario

Colegio Particular “La Moderna”-Guayaquil 

1984-1988

Instructora y coordinadora de los Talleres permanentes de Teatro para niños

Centro Cultural y comunal “El Guasmo” Grupo de teatro de Niños La Hormiga – Guayaquil

1985

Profesora de teatro para niños

Niveles: pre-escolar y primario

Centro educativo y contemporáneo-Guayaquil

1985-1987

Profesora de teatro para niños

Nivel pre-escolar

Jardín de infantes “Nuevo mundo”-Guayaquil

1985-1987

Profesora de teatro para niños

Nivel primario

Colegio particular “Las Mercedarias”-Guayaquil

1986

Instructora del Taller de teatro

Nivel Secundario

Liceo Panamericano-Guayaquil

1987

Coordinación artística del Grupo de Teatro “La otra ventana”

Centro Popular “Raíces”-Guayaquil

1988

Coordinación y dirección de grupos de monitoreo teatral

Centro Cultural del Sur Villaflora-Quito

Instructora del Curso-Taller Vacacional de Teatro Infantil

Programa “Juguemos a Crear”

Museo Bco. Central del Ecuador-Departamento de Cultura-Guayaquil

1989

Taller Práctico sobre Teatro Juvenil

Obra: Vida de Santo Domingo de Guzmán

Colegio Santo Domingo de Guzmán-Guayaquil

Coordinación y Dirección del Curso- Taller de Teatro Juvenil

Grupo integración

Bco. Central del Ecuador – Difusión Cultural. Guayaquil

1989-1990

Cursos vacacionales de teatro para niños

Teatro Ensayo Gestus-Guayaquil

Profesora de expresión corporal

Nivel Pre-escolar

Instituto particular Abdón Calderón-Guayaquil


1990

Profesora de Teatro para niños

Nivel primario

Liceo Panamericano-Guayaquil

1990 y 1991

Profesora de teatro y expresión corporal

Niveles: pre-escolar y primario

Escuela Bilingüe N.E.C.-Guayaquil

1991

Instructora del Taller vacacional de teatro para niños

Club de empleados Bco. Central del Ecuador-Quito

Instructora del Taller de Teatro y títeres para niños

Centro Cultural MARCOPAMBA-Quito

Bco. Central del Ecuador – Difusión Cultural. Quito

1994

Taller sobre principios elementales del trabajo físico del actor       

– Laboratorio teatral Malayerba.

Sensibilización corporal y autoestima                                             

Cárcel de Mujeres del Inca. Quito.

1996

Taller “La Expresión Corporal como herramienta pedagógica”       

– Escuela de Parvularios. Universidad Católica. Ibarra.

1998

Taller exploratorio                                                                        

Principios elementales sobre una práctica teatral

Mi cuerpo y mi voz en acción.

– Universidad Internacional SEK. Quito

1999

Taller sobre Arte – Crecimiento y Autoestima                               

– Proyecto “Quiteñísimo” I. Municipio de Quito.

Taller – Seminario “La mujer moderna: Soledad o autoestima”.      

– Fundación “María Gracia”. Guayaquil

2000

Capacitación a docentes sobre “Los recursos de expresión”           

– Provincia de Imbabura

2000

Formación de grupos de teatro indígenas                                        

Asesoría y Dirección Escénica    

– Fundación MAKIPURASHU. Cotacachi. Prov. de Imbabura

Asesoramiento sobre “Puesta en Escena

2do. Curso de Actuación.

Escuela de Teatro. Universidad Central. Quito

Expresión Corporal.                                                                      

 Coro Pichincha. Consejo Provincial de Pichincha

2001

Instructora del área de expresión corporal y                                  

Coordinadora Provincial del Proyecto CRECERARTE                  

Capítulo Pichincha

Educación a través del Arte.

Fundación CRECERARTE. Quito

2002

Taller de concientización corporal                                                  

– Quinteto Vocal  “VOZTESO ENSAMBLE”

Promoción y Producción Cultural                                          

2006

Proyecto Futuro Sí

– Frente de Danza Independiente

Coordinación y Dirección General.

2007

Taller vacacional de Teatro, Música y Títeres para Niños          

– Fundación Mandrágora.

Taller de actuación y cuentería escénica                                     

 – Casa de la Juventud.  Municipio de Otavalo.

2003 – 2015

Taller de Formación Integral de Artes Escénicas                       

Laboratorio permanente de Teatro y Música                              

Fundación MANDRÁGORA Artes Escénicas”

2009

Taller capacitación sobre  técnica corporal y actuación          

Grupo de Teatro La Carreta.

2011

Taller de capacitación sobre el uso de las herramientas expresivas del cuerpo y la improvisación Teatral.

– Mediadores del MIC

2012

Taller sobre los Derechos Ciudadanos

Grupo de Mujeres ex PPL

– Consejo de Participación Ciudadana.

Taller vacacional de teatro para niñas y niños para el

-CDC de Calderón

Taller vacacional de Arte Integral

-Fundación Mandrágora

2013

Taller de sensibilización y autoestima a través del teatro

Mujeres refugiadas de Colombia

– Acylum Acces y Care. 

Taller de Teatro – Danza

Del Texto a la Escena y de la Escena al Texto

Centro Cultural Sarao – Guayaquil

Marzo – 2013

Proyecto ARRULLARTE

Por la erradicación del trabajo infantil

Grupo de Jóvenes Indígenas “Ñapash Purina” de la Ciudad de Cotacachi

– COMUNIDEC

Proyecto de Capacitación, Producción y Dirección artística para la prevención y erradicación del trabajo infantil en varias poblaciones urbanas y rurales del Ecuador

2014

Taller con Gueddy Aniksdal

Festival MAGDALENAS SIN FORNTERAS. Santa Clara – Cuba

2016 – 2018

Taller de expresión escénica y presencia física

Proyecto zona de canto

2017 – 2018

Cursos regulares de Sicofísica

Alumnos de 1ro. 2do. 3ero y 4to. Semestre

                              INCINE

2019 – 2021

Taller permanente de Expresión Escénica

Proyecto Coro Núcleo Ciudad de Quito

Coral Amarkanto

Formato presencial y virtual

2018 – 2022

Taller permanente de Expresión Escénica

Coro VOZNOVA

2021

Taller de sensibilización para Contar Historias. “Transformando el mundo desde nuestras propias historias” Juntas Libres y sin miedo. Institución Diálogo Diverso en Alianza con Fundación Mandrágora

Dirección y asesorías escénicas

Dirección artística y Coordinación general                            

Grupo de Teatro Infantil. “La Hormiga”

Centro Cultural El Guasmo.

1984-1988 – Sector urbano-marginal. Guayaquil

Taller – Montaje                                                                      

Proyecto de formación, producción y difusión teatral.

Montaje Cons-truyendo

2002 – Municipio de Ambato

Dirección actoral                                                                   

Montaje Débora el fin

2003 – Grupo La Totora. Quito

Asesoramiento sobre entrenamiento Corporal                          

Montaje El Quijote

2004 – Grupo Espada de Madera. Quito

Asesoría y entrenamiento escénico                               

2005 Quinteto Vocal Vozteso Ensamble. Quito

Dirección Escénica                                                          

Montaje Espacio Intermedio

2006 – Escuela de Teatro –Danza.

Mandrágora Artes Escénicas. Quito

Montaje del espectáculo de Cuentería Escénica                

“Cantos y Voces de la Memoria”

2007 – Casa de la Juventud. Municipio de Otavalo

-Asesoría y Dirección de Tesis                                     

Propuestas de Montajes sobre textos de Darío Fo          

2007 Fundación Mandrágora Artes Escénicas               

-Dirección y Puesta en escena                                           

“Bienvenido lo Prohibido” Teatro – Danza

2008 Fundación Mandrágora

-Dirección y Puesta en escena                                             

Lectura dramática “La Niña de las Caracolas”

2008 Fundación Mandrágora Artes Escénicas        

-Dirección General y Puesta en Escena                          

Montaje “Una Mujer cualquiera”                                 

2008-2009. Fundación Mandrágora Artes Escénicas          

Dirección y Puesta en escena                                                        

Lectura dramática. Adaptación

“El amante de Lady Chaterley”             

2009 Fundación Mandrágora Artes Escénicas                  

-Dirección y Puesta en escena                                             

“El Pensamiento de Eduardo Galeano”                              

-Dirección Escénica del Concierto de Lanzamiento del Disco “SOMOS”

Banda Vocal Bocapelo. Teatro Variedades. Quito

Dirección de la Tesis final. Alumno egresado de la Escuela –laboratorio

Experimentación libre basada en el texto de Madre Coraje

“El hijo audaz de Madre Coraje”

2009 – 2011 Fundación Mandrágora Artes Escénicas

Dirección y Dramaturgia de la obra “La decisión de las Mariposas”

2012. Mujeres Ex. PPL de Quito. Consejo de Participación Ciudadana

Dirección y estructura dramática “Vuelvo…” Viaje por los recuerdo y la poesía de Mario Benedetti

Lectura dramática sobre la vida y poesía de Mario Benedetti

2013. Fundación Mandrágora

Dirección y dramaturgia de obras  de teatro de pequeño formato

“No tomarás” “¿Y ahora qué?”

2013. Grupo “Ñapash Purina” (Caminando rápido – Lengua Quichua). Comunidad indígena de Cotacachi. Prov. de Imbabura – Ecuador

2019 – 2021

Asesoramiento de Puesta en escena

Proyecto Coro Infanto – Juvenil Ciudad de Quito

Repertorio Coral Amarkanto

2015 – 2022

Asesoramiento y puesta en escena de repertorios Corales

Coro de cámara VOZNOVA

Formatos virtual y presencial

Curadurías

2006 – 2021

Curaduría de la Trayectoria de las Mujeres Artistas que forman parte de la Galería de la Memoria Fotográfica “Transitando Huellas”. Exposición anual dentro del Festival Internacional Encuentro de Mujeres en Escena “Tiempos de Mujer”.

2012 – 2022

Jurado Internacional Calificador Concurso La Escritura de la Diferencia: Bienal Internacional de Dramaturgia femenina. VI – VII – VIII y IX Edición.

2014 – 2015

Miembro del Equipo curatorial para la selección de obras escénicas para el Festival “Quito Tiene teatro”

2017

Jurado calificador del Premio Municipal a la mejor Producción Teatral  “Francisco Tobar García”

Formato presencial

2020

Universidad Iberoamericana del Ecuador

Miembro del Jurado evaluador de la Muestra de Cortometrajes “La Premiere VIII”

Formato presencial

2021

Jurado calificador para selección de cortometrajes de Reto Film.

Formato Virtual

Organización y Dirección de Eventos

1999

Organización artística y montaje performático sobre los Derechos sexuales.

TRIBUNAL DE LAS MUJERES

Feministas por la Autonomía

2005 – 2006 

Coordinación del I Festival Intercolegial de Música. Municipio Metropolitano de Quito.

2012 – 2016

Coordinación Nacional del Concurso Bienal de Dramaturgia femenina “La Dramaturgia de las Diferencias” Ecuador – Cuba

2004 – 2021  Producción y Dirección General de las trece ediciones del Encuentro anual de Mujeres en Escena TIEMPOS DE MUJER. Quito  – Ambato – Otavalo – Ibarra – Guayaquil – Ecuador.

2004

Coordinación de I Encuentro de teatro QUINTAESCENA

2015 

Coordinación Colectiva del I Festival de Teatro LA CASA TERRITORIO DE LAS ARTES

Grupos Artísticos Independientes que habitan la Casa de la Cultura Ecuatoriana.

Quito – Ecuador

2016 Coordinación del II Encuentro PARIR

2021

Co-Produccion Del Evento “Transformando El Mundo Desde Nuestras Propias Historias” Organizado Por Dialogo Diverso En Alianza Con Fundación Mandrágora

Capacitación complementaria en el área de psicología

1983

XIX Congreso Interamericano de Psicología

Sociedad Interamericana de Psicología

Quito – Ecuador

1986

– II Congreso Latinoamericano sobre Maltrato al Menor

Instituto Nacional del Niño y la Familia

Sociedad Latinoamericana contra el Maltrato de la Infancia y la Adolescencia. Guayaquil – Ecuador

Conferencias, charlas y ponencias

2008

LA MALETA DE LA DRAMATURGA

Participación en el Fit de Cádiz

2015

Conferencia “El Género y la Cultura”

Casa de la Cultura Ecuatoriana “Benjamín Carrión” Núcleo de Cotopaxi y Área de la Mujer “Nela Martínez”. Latacunga – Ecuador

Día Internacional de la Mujer

2016

LA BELLEZA COMO ARMA

Participación en el V Festival Transit de Dinamarca.

2017

ENTRE EL RITO Y LA ESCENA .

Participación en el II ENCUENTRO PARIR

2018

La presencia de las mujeres en los festivales y Encuentros de Artes

VIII Bienal Las Dramaturgias de las diferencias y Festival de Teatro Femenino. La Habana – Cuba

2020

Un tiempo para despertar

2021

Pensamiento sobre este tiempo pandémico.

CUARTA VERSION – FESTIVAL MESTIZA – CHILE

UN TIEMPO PARA DESPERTAR

PONER EN ORDEN LA CASA.

Título – Diplomas y Menciones de Honor

1982

– Título de Bachiller en Humanidades Modernas

Colegio Nacional Guayaquil

1984

– Certificación de Instrucción básica teórica y práctica e Expresión Corporal, teatro para niños, Actuación y conocimientos generales de dirección teatral.

T.U.C  Teatro Universidad Católica

UNIVERSIDAD CATÓLICA DE SANTIAGO DE GUAYAQUIL

1985

– Mención de Honor al mérito artístico

UNIVERSIDAD CATÓLICA DE SANTIAGO DE GUAYAQUIL

1990

– Diploma de participación en la PRIMERA MUESTRA DE TEATRO ERNESTO ALBÁN MOSQUERA

1998 – 1999

– Diploma “En mi voz está la fuerza”

Participación en la Campaña de prevención a la violencia Intrafamiliar

2001

– Nombramiento como miembro correspondiente de la Institución, sección de Teatro

Casa de la Cultura Ecuatoriana “Benjamín Carrión” Abril de 2001. Quito – Ecuador

– Reconocimiento Nacional al Mérito Teatral

Casa de la Cultura Ecuatoriana “Benjamín Carrión” Noviembre de 2001. Quito – Ecuador